热苏斯：在我手下球员地位再高也没有特权，我在哪执教都如此

葡萄牙队将在欧国联小组赛第三轮客场对阵丹麦。赛前，葡萄牙队主教练若热-热苏斯出席新闻发布会，回应了围绕C罗出场安排及两人关系的争议，并谈到了球员身体状况、轮换计划和战术安排。本文是发布会的第一部分。

您有没有和C罗商量过，他会参加哪些比赛，以及每场比赛的出场时间？还有，他昨天和前天是不是拒绝参加训练了？

首先，大家下午好，特别向从葡萄牙赶来的同胞们问好。在回答问题之前，我想先说几句。对我来说，最重要的是我们来到丹麦哥本哈根要完成的目标，以及对对手的尊重。我们将面对一支很强的球队，我们的目标是继续争取赢得欧国联。我手里不是只有一名球员，而是有23名球员。你们可以就任何一名球员提出问题。

不过，我会回答你的问题。关于C罗，问一个问题太少，三个又太多。我只允许你们问两个关于他的问题，之后就不再回答了。因为我坐在这里，主要话题不应该是C罗，而应该是丹麦，我是这支球队的主教练。现在具体回答你的问题。我记住了，不过你能再重复一下吗？

您有没有和C罗商量过他的出场时间？还有，他昨天是不是拒绝参加葡萄牙队的训练了？

是的，我确实和他商量过。不过，不只是他，我也和布鲁诺-费尔南德斯商量过。我们制定了一个计划，我对布鲁诺也是这样做的。

我告诉C罗，对挪威和对丹麦的比赛，他不会出场。因为我认为……我和C罗共事过一年，对吧？我不是三个月前来到葡萄牙队，才认识他的。我和他一起工作过一年。我完全了解他的身体状况，也知道该怎么安排，因为在沙特时我就是这样做的。每当三天踢一场比赛时，C罗很少会连续出场。另外，C罗在比赛后的第一天和第二天，从来都不参加训练，从来没有。他和我共事了一年，一直都是这样。

所以，我和他商量过这个安排。在我们到葡萄牙后召开的第一次新闻发布会上，他自己也谈到了这件事。他说，教练想让我怎么做，我就怎么做；让我上场，我就上场；让我坐替补席，我就坐替补席。

所以，他从来没有拒绝过任何安排。事情就是这样。不过，我不是那种坐到替补席上，就提前想着“60分钟时换下卡洛斯-丹尼尔，70分钟时……”的教练。我在场边不是这样作决定的。比赛的走势会告诉我应该怎么做。

虽然我和他商量过，前两场比赛不让他出场，但我也想过，也许最后几分钟会需要他。可是，比赛给了我其他的信息，让我有了不同的判断，所以我没有让他上场。这才是事情的实际情况。

既然说到了C罗，我也告诉你们，我和他共事过一年。现在弄得好像我和他之间出了什么问题一样。根本没有。我和很多球员都发生过问题。所以，你们不要把一件根本不存在的问题，弄成一场风波。这是教练作出的选择，也是我事先制定好的计划。

如果你们愿意，我也可以说说布鲁诺的情况。对挪威那场比赛，我说过：“布鲁诺会在那场比赛之后……”安排完全一样。我说这些，是想告诉你们什么呢？刚才有人问到了球员的地位，对吧？地位是一回事，但规则对所有人都一样。不过，球员过去的职业生涯和他所拥有的地位，会让教练——至少我是这样做的——在比赛开始前作决定时，多考虑一些。

比赛开始之后，就都一样了。教练必须作出决定，我就是这么想的。而且，每个决定都围绕一个目标，就是怎样对球队最有利，同时始终尊重球员。我刚才说了，我也对布鲁诺-费尔南德斯说过同样的话。对威尔士的比赛之后，他说自己有些不舒服。其实他来的时候就已经有伤，是之前在曼联比赛时留下的，但我当时不知道。

不过，我了解布鲁诺，他以前和我共事过。第二天，我问他：“布鲁诺，怎么回事？你不是我认识的那个布鲁诺啊。你能踢得比这场比赛更好，到底怎么了？”他把情况告诉了我。于是我对他说：“那就这样，下一场你不踢。如果恢复了，你就踢之后对丹麦的那场比赛。”

我对C罗的安排也是一样的。如果今天的训练没有出现什么问题，布鲁诺就会参加对丹麦的比赛。所以，这就是我对球员地位的看法。地位不会让一名球员享有和其他人不同的权利。地位意味着，我们要尊重他们的职业生涯。我对所有人都是这样，对C罗是这样，对我执教生涯中带过的其他球员也是这样。

我首先考虑的是，和球员制定好计划。之后，作决定的人是我。他们都知道。所有和我共事过的人，以及这些年来一直和我一起工作的人，都知道这一点。连主席们也知道。在俱乐部里，主席说了算；在球队里，我说了算。无论我在哪里，都是这样，对球员也一样。

我想，第一个问题已经回答了吧？还有一个问题，是什么来着？是球迷的事情？

不是，是他昨天有没有拒绝参加训练。

没有，他没有拒绝参加训练。昨天没有训练的还有菲利克斯，还有弗朗西斯科-孔塞桑。孔塞桑是因为受伤了。菲利克斯没有训练，是因为踢完这两场比赛之后，他出现了疲劳，我们想让他减轻一些负荷。至于明天怎么样，还要再看看。

C罗在健身房进行了训练，也在场地上做了一些活动，之后回酒店做了力量强化训练。事情就是这样。他没有拒绝训练。今天他会参加训练，你们如果去看，就会看到他。今天会练，因为今天已经是第四天了。

他没有拒绝训练，这种事不可能发生。有时候，我确实很难理解一些事情。这不只是C罗的问题。你们觉得，一名达到国家队水平的球员，会拒绝训练吗？不只是葡萄牙队，其他队也一样。除非他想离开，或者心里有了别的想法。没有人会拒绝训练。这就是我想告诉你们的。